“经典香港电影修复计划”启动，编剧张小北：4K修复老片是在挑战遗忘和时间

2023-08-22 11:19:53

　　8月16日，抖音、中国电影资料馆、火山引擎在北京举办“再续时光-经典香港电影修复发布会”。会上，抖音副总裁陈都烨宣布，三方正式启动“经典香港电影修复计划”，未来将100部香港电影修复至4K版本。编剧、导演、影评人张小北，火山引擎多媒体实验室研究员赵世杰等在现场发言。

　　张小北回忆起了自己从小时候在录像厅通过24寸的电视看香港电影，到上大学后第一次在电影院看到《新龙门客栈》等电影时震撼。他表示，“录像厅看片子可以理解为是一种消遣，当我在电影院看电影的时候，才真正认识到什么是娱乐，以及荧幕上的光影跟我们自己内心的生命体验是怎么样建立起联系的。”

　　如今通过修复技术将再次赋予这些香港老电影全新的生命和意义。张小北表示，“我一直非常关注老电影修复，因为电影本身是一门试图战胜遗忘和时间的艺术，而老电影修复给予这些好电影更多机会，让它真正去挑战时间和遗忘。”

　　张小北分享不久前刚刚去一个老电影院拍摄一部纪录片，当中的放映间已经尘封30年，里面有老式放映机，还有很多过去的胶片拷贝。“一块去的摄制组的年轻同事第一次见到胶片放映机和胶片拷贝，他们很好奇和激动，用他们的话说就是他们仿佛感觉自己走进《天堂电影院》的场景。”他希望通过修复技术，让更多人看到这些胶片电影。

　　张小北认为，在电影修复过程中，要尽量避免时代审美的干扰，让这些电影回到当年被拍摄生产出来的年代，回到当年的样貌。“即使它存在某些瑕疵和缺陷，那也是那个时代所留下的东西，它应该是通过时间流逝之后成为这个电影的一部分。” 他表示，老电影修复对于好电影来说是非常重要的机遇，也能够有机会让现在年轻观众再一次体会到电影和光影魅力。

　　数据显示，2023年，抖音二创视频播放量排名前1000的电影中，经典香港电影占比高达30%，其中，经典香港电影二创视频的观众一半是30岁以下的年轻人。老片画质不佳，画面卡顿、噪点等问题客观上影响了观众体验。陈都烨表示，希望通过技术，重新修复这些经典影像，从而被更多观众所接纳、欣赏。

　　据了解，《武状元苏乞儿》等首批4K修复的香港经典电影已在抖音、西瓜视频上线。其中，《A计划》《蜀山：新蜀山剑侠》在上映40周年之际迎来首个4K修复版。未来，其余电影的4K修复版也将陆续在抖音、西瓜视频上线。